The Rude Story of English
Good, and quite funny. Not really a story as such, and not really a reference book. I learned some things ("donkey", and other words that mean "bottom") and probably unlearned some things, due to rampant asterisking.